Jak se zdá, říjen má happy end pro všechny. Já mám překlad plus mínus hotovej a už si ani nepřipadám jako robotka. Díky za všechno, moc fajn workshop. A propos: ta nahrávka z koncertu opravdu existuje, nebo se o ní jen tak mluví?

Nahrávka z koncertu pravděpodobně existuje. Ale jen se tak o ní mluví. Kdo za to může, že se nic neděje? Asi čas. Ten může za všechno. Pokusím se to popostrčit.

G....

Hluboko ve mně
na dně oceánu
v krvi co mnou proudí
v rudých chaluh lánu

v nejjemnějším písku
šedivém i zlatém
v dobrém co je ve mně
i ve všem tom špatném

v mušli z které neznatelně
slyšet srdce tikot
leží PERLA – tak maličká...

V ní celý můj život.

Jsi básník Thore.
Navrátivší se iniciován.

jo, jde to. Už jsem se bála, že mám zakázaný přístup. Tak ještě jednu, poslední:

Obdivuji se vám, otcové,
vždyť vaše role není nasnadě
(to se dá doložit nejedním příkladem).
Jak vychovat dítě vprostřed velkoměsta?
Nota bene, je-li to dítě syn?
Má z něj spíš vyrůst lovec,
anebo manažer potravin?
Jemný ladič pianin?
Puškin, nebo Gagarin?

Co já vim...

nejde to

Nesnáším auta, silné mašiny,
(neobdivuju ani bratry Mašíny)
a doufám, že se časem holkám
do hlavy nevrazí žádnej potkan,
krysa, co nestaví na červenou,
co sprosťák je, pohrdá ženou,
tak apeluju na spolumámy,
ať vychovají gentlemány.

:-)
džentlmen řídí motorku s vkusem,
odjíždí, dlouho se nevrací,
a potom samotou nadšen i zhnusen
za milou vrací se a volá : tu sem!
rozestel milá má, růžovou matraci
žena má úděl i muž úděl má
princezna hledá džentlmena-
-rytíře bez bázně a hany
a zdeny a manky a sáry a růt
vězte však, milé mé, že nejste samy

i pravý džentlmen má mrzký úd

Pardón, je to trochu vulgární, ale motorkář pod oknem je fakt zlo. A taky mě naštvali ti cikáni v intermezzu. Jsem totiž politicky korektní. I když chápu, že imaginaci neporučíš, viz následující říkanka:

Motorkář nechť se vyráží
někde sám, v temné garáži.
Jeden takovej jemnej kluk
nám pod okny často dělá hluk.
Pod helmou těžké lokny vlají,
doufám, že mu je ostříhají,
než nám skla z rámů vyrazí
ty motorkářské přírazy.

kéž by mu Róm tu motorku sebral:-)
pokud se cikáni podílejí tím, co dobře umí, na potírání většího zla(připomínám, že ve smyšleném příběhu), přijde mi to spíše malebné než jakkoli politicky zatížené; ke všemu si s ničím takovým nemusím lámat hlavu a výsledek "naštvanost" spokojeného čtenáře je výborný, motivující...pokud si to nevezmeš osobně.
nevezmeš, že ne?

Mě zase chyběl apel na spolutáty, máma sama muže neudělá.